03.11.2026 – 15:47 Una serata in due tempi, sospesa tra la visione dantesca e l’impeto della Beat Generation, segnerà a Portogruaro un doppio, importante appuntamento culturale. Venerdì 6 novembre l’associazione Porto dei Benandanti APS presenta “Orchestrazione 33 · URLO!”, evento che celebra i trentatré anni della storica rassegna e battezza ufficialmente la nascita di una nuova avventura editoriale del territorio: BEN EDIZIONI.
L’appuntamento prenderà il via alle ore 18.00 presso la suggestiva Biblioteca Antica dell’Istituto Marconi, con la presentazione del volume d’esordio della casa editrice, intitolato «URLO! dall’Inferno». L’opera propone un audace cortocircuito poetico: la discesa agli inferi della Commedia di Dante Alighieri che si intreccia e risuona con i versi immortali di Howl (“L’Urlo”) di Allen Ginsberg. A dare voce e corpo a questo incontro saranno le letture di Luigino Mior, accompagnate dalle evocative improvvisazioni al flauto di Massimo De Mattia.
Terminata la prima parte nell’atmosfera sacrale della biblioteca, il pubblico sarà invitato a spostarsi a piedi verso la seconda tappa della serata. Una passeggiata simbolica e ironica: la Galleria d’Arte PAB dista infatti dall’Istituto Marconi esattamene 100,666 metri — una misura, come sottolineano gli organizzatori con un pizzico di arguzia, decisamente “infernale”.
Alle ore 19.30, negli spazi della Galleria PAB di via Molini 1, si terrà l’inaugurazione ufficiale della mostra collettiva che raccoglie le tavole originali contenute nel libro. Un progetto corale che ha coinvolto 34 artisti visivi, ciascuno chiamato a interpretare e illustrare un canto dell’Inferno.
L’esposizione rappresenta un’occasione unica per ammirare da vicino la ricchezza di stili e linguaggi che compongono il volume. La mostra resterà aperta al pubblico ad ingresso libero fino al 15 novembre, nei giorni di sabato e domenica dalle 15.30 alle 18.30.
[g.m]
